ndulo materialista
los foros de nódulo
www.nodulo.org


España vista desde la URSS

 
Este foro est bloqueado: no se puede publicar, responder, ni editar mensajes en este tema.   El tema est bloqueado: no pueden editarse ni agregar mensajes.    ndice del Foro los foros de nódulo -> España
Ver tema anterior :: Ver siguiente tema  
Autor Mensaje
Íñigo Ongay de Felipe



Registrado: 09 Oct 2003
Mensajes: 371
Ubicacin: Bilbao

MensajePublicado: Dom Abr 10, 2005 11:06 am    Ttulo del mensaje: España vista desde la URSS Responder citando

Estimados Contertulios;
Contamos en el Catoblepas de este mes con un texto que acaba de salir a la luz y que nos puede servir muy bien de curiosísima "adenda" documental al artículo de Pedro Insua "España en Babia", me refiero al texto del eminente genetista soviético Nicolás Iván Vavilov titulado precisamente "Expediciones por España" ( en traducción a cargo de Pablo Huerga). Vavilov tuvo ocasión de "curiosear" por la "piel del toro" durante el perídodo de Primo de Rivera

http://www.nodulo.org/ec/2005/n038p18.htm#kp04

¿ Qué les parece a los contertulios su relato?


Atentamente
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
J.M. Rodríguez Pardo



Registrado: 10 Oct 2003
Mensajes: 1423
Ubicacin: Gijón (España)

MensajePublicado: Dom Abr 10, 2005 10:54 pm    Ttulo del mensaje: Relato desigual de Vavilov Responder citando

Estimados amigos:

He leído el texto de Vavilov publicado en El Catoblepas y me parece un relato tremendamente desigual en sus partes. Se presenta como un relato de un viaje a España realizado en 1927, pero a su vez condicionado por ser escrito en 1931, bajo la perspectiva de la II República y la influencia que la URSS podría tener sobre España en particular. Asimismo, casi todo el escrito se refiere a temas neutros, de ingeniero agrónomo, con breves comentarios sobre la Historia de España, que Vavilov tiene a bien retrotraerla a los iberos, no se sabe muy bien por qué, además de señalar a los vascones como auténticos herederos de esos primitivos pobladores ibéricos.

Sin embargo, no es tanto su peculiar visión de la leyenda negra, ni su apelación tópica al fascismo entonces imperante, lo que más me llama la atención de las pinceladas que Vavilov añade a sus comentarios técnicos sobre la agricultura hispana, sino una contradicción que aparece en uno de los párrafos finales. Hay un momento en que Vavilov dice que «Al mismo tiempo, la historia de España está plagada de páginas sombrías y de crímenes horribles cometidos por las clases dominantes, los reyes y la Iglesia católica. Las antiguas civilizaciones de Perú y México fueron aniquiladas por el saqueo de la plata y el oro [sic]. Ahora, los fascistas [sic] han cometido crímenes terribles ante nuestros propios ojos». Sin embargo, no tiene reparos en deshacerse en elogios hacia Madrid, creada como ciudad imperial, y en especial hacia su jardín botánico, que contiene especies de Perú y otros lugares de América. ¿Acaso ignora Vavilov que esas especies no podría haberlas observado él en 1927 sin la destrucción de las culturas mesoamericanas que tanto parece lamentar? Creo que Vavilov se mueve en su relato en las coordenadas de un idealismo histórico que no reconoce la concatenación de los acontecimientos históricos, y que se conforma con condenarlos y reducirlos a la maldad y egoísmo de sus actores. Por lo que sé, Vavilov murió en 1943 y desconozco las causas de su fallecimiento; no dispongo del libro La ciencia en la encrucijada de Pablo Huerga ahora mismo para corroborarlo. Sin embargo, y salvo que sus anotaciones sean pura propaganda, algo muy plausible, su idealismo histórico bien hubiera merecido ser purgado en el contexto de la URSS de Stalin. Por menos se purgó a Bujarin.

Por último, no se puede dejar de lado lo que dice de la experiencia republicana en España:«El alzamiento que ha tenido lugar en España ha afectado también de manera particular a América Latina, esto es, al mundo de habla hispana. No hay ninguna duda de que toda la gente mejor y más progresista está a favor de la república democrática española. El alzamiento español afecta a todo el globo: allí se sitúa el epicentro de una guerra entre dos mundos». Quizá estas líneas fueran una anticipación de la posterior intervención soviética en España durante la Guerra Civil, que muchos han relacionado, no sin razón, con el apoyo soviético a las guerras civiles en Hispanoamérica durante la Guerra Fría.

Un cordial saludo,
José Manuel Rodríguez Pardo.
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
Mostrar mensajes anteriores:   
Este foro est bloqueado: no se puede publicar, responder, ni editar mensajes en este tema.   El tema est bloqueado: no pueden editarse ni agregar mensajes.    ndice del Foro los foros de nódulo -> España Todas las horas estn en GMT + 1 Hora
Pgina 1 de 1

 
Saltar a:  
No puede crear mensajes
No puede responder temas
No puede editar sus mensajes
No puede borrar sus mensajes
No puede votar en encuestas




Canal rss servido por el trujamn de la comunicacin electrnica y digital © 2003 - 2007 Trujamn